【コロナ/セブ島】マクタンセブ空港到着手順 7/27開始フィリピン航空7/23発表

135

国際線到着手続き international arrival procedures

セブ経由でフィリピンに到着の場合

現在も進行中の新型コロナウィルス (COVID-19)の状況により、フィリピン航空 (PAL)、フィリピン政府、およびマクタンセブ国際空港公社は、旅行者に予防措置、強制的な入国手順および要件を発行しました。 セブへの国際便をご利用のお客様向けに、2020/07/27開始(2020/07/23発表) の検疫の手順をご紹介します。

(OFW)または(ROF)とは
OFW (Overseas Filipino workers/フィリピン人海外労働者)
ROF (Returning overseas Filipinos/ 帰国フィリピン人)
この手順では、少なくとも1人のOFWと一緒に旅行するすべての家族はOFWと見なされます。
帰国フィリピン人 (ROF) は、フィリピン人の配偶者や子供、外国の外交官、資格のある外国人などの非OFWも指します。

フィリピンへの入国の対象となる乗客、到着ガイド、およびよくある質問などはフィリピン航空公式サイトの回答ページをご確認ください。
https://www.philippineairlines.com/en/ph/home/covid-19/arrivingintheph

 

離陸前 Before you fly

1.次のリンクから登録します:https://mactancebuairport.com/covid-19-registration

OFWについては、OASIS (OFW支援情報システム)に登録してください:http://oasis.owwa.gov.ph/

帰国フィリピン人 (ROFs)については、指定のホテルリストが以下のマクタンセブ空港のサイトに記載があります。
https://mactancebuairport.com/covid-19-advisory

 

チェックイン後 After check in

2.チェックイン時に、必要な書類を提示し、チェックイン担当者が提示した申告書および権利放棄用紙に署名します。これはご自身の健康状態に問題なく旅行に適していることを誓約します。

 

飛行中 During the flights

3.フライト中に、到着カードを入手します。

 

到着時 Upon arrival

4.フライト後、カウンター (Validation counter)TRN (オンラインのMCIA乗客到着登録フォームで登録した後に生成されたもの) を提示し、識別と綿棒による検査のためのバーコード(QRコード)を申請します。

5.検疫局 (BOQ/ Bureau of Quarantine) によるサーマルスキャンに進み、健康宣言フォーム(HDF) を送信します。

6.入国審査を通過し、到着カードを提出してください。

 

到着ホールにて At the arrival hall

7.到着回収ホールで、ブリーフィングのためにそれぞれのデスクに進みます。
陸上移動のOFWの場合は、海外労働者福祉局(OWWA) デスクに進みます。
海上移動のOFWの場合は、海事産業局(MARINA) デスクに進みます。

ROFの場合、レジ係に進み、COVID-19 RTPCRテストの費用を支払います。

テストの料金は4,900.00ペソで、現金(ペソ/ PHP) またはVisaカードで支払うことができます。 外貨両替はターミナルで可能です。

 

到着ホールにて2 At the arrival hall

8.綿棒による検査の待機エリアに進みます。 バーコードを医療関係者に提出し、RT-PCRテストを受けます。 テストが完了したら、右手首のオレンジ色のバンド/ステッカーを着用して完了を示します。

 

ターミナルから出ます Exiting the terminal

9.指定されたコンベアで手荷物を受け取ります。

10.税関チェックを通過すると、各代理店/ホテルの担当者が、指定されたホテルへの送迎を行う、指定されたシャトル/バスへのお手伝いをします。

 

ホテルにて At the hotel

11.ホテルにチェックインし、テストの結果を待ちます。2448時間後に検疫局 (BOQ) からの綿棒テスト結果の電子メールが発行されるのを待ちます。電子メールアドレスが有効であることを確認してください。Eメールアドレスが無効な場合、テスト結果のコピーが指定されたホテルに送信されます。結果は、指定されたホテルに提供されている安全なウェブサイトにアップロードされます。テスト結果のコピーは、ホテル連絡担当者から乗客に渡されます。

12. OFWの場合、滞在中の宿泊先と食事はフィリピン政府が負担します。
ROFの場合、滞在中の宿泊費と食事代は自己負担となります。客室への食べ物やその他の必需品の配達は、ホテルの規則および規制の対象となります。

13.陽性と判定された場合、検疫局は指定された病院に転送し、さらなる医療管理を行います。
陰性と判定された場合で、BOQ医療証明書が必要な場合は、DOH-BOQ証明書ページから証明書を取得できます。
http://quarantinecertificate.com/

 

帰宅 Returning home

14.親族などに連絡をしてホテルに迎えに来てもらうか、自分で交通手段を手配します。OFWの場合は、OWWAまたは地方自治体 (LMA) と調整して、最終到着点までの交通機関に対応することができます。ROFの場合、自宅までの交通費は自己負担となります。

15.帰宅したら、確実に14日間の隔離/自己隔離をしてください。

 

帰宅 (乗り継ぎがある場合) Returning home

乗り継ぎ便のお客様:
14.チケットの元の目的地がマニラまたはセブ州の外にある場合、フィリピン航空は、お客様の最終到着地点 (例えば、CEB-MNLCEB-DVOなど) で利用可能な次のフライトに対応します。
乗り継ぎ便の変更については、+6332 340-0191 (午前8時から午後8) にセブホットラインにお電話ください。

OFWの場合は、OWWAまたは地方自治体 (LMA) と調整して、最終到着点までの交通機関の要望に対応することができます。

ROFの場合、セブからの国内便が追加されるため、チェックイン時にマクタンセブ空港で345.00フィリピンペソの空港ターミナル料金 (または旅客サービス料) が徴収されます。

15.地方自治体 (LGU) が設定した追加の要件に注意してください。 これらの要件に関するガイドは、https://www.philippineairlines.com/en/ph/home/covid-19/travelrules にあります。

16.帰宅したら、確実に14日間の隔離/自己隔離をしてください。

 

(SHIN)